📚 قصص باللهجات العربية
كل واحد بينام على الجنب اللي بيريحه / اللهجة الفلسطينية الأردنية
كان في عيلتين مسافرين مع بعض رحلة نهاية الأسبوع.
لما وصلوا الفندق، قعدوا يتغدّوا.
أبو عمر كان بيحب يصحى من الفجر، بيشرب قهوته و بيتمشّى قبل ما يصحوا الناس و قبل العجقة.
أما صاحبه أبو يزن، فكان بيحب ينام للظهر و بيعتبر الإجازة للراحة وبس.
بعد الغدا، بلش أبو عمر يحكي وهو يضحك:
“والله يا أبو يزن، شو هالنومة! لو أنا مكانك كان لفّيت المنطقة كلها.”
ضحك أبو يزن وقال:
“وأنا لو محلك، كان نمت كمان ساعتين.”
تدخّل واحد من الشباب وقال:
“بصراحة، أنا مستغرب كيف بتقضي إجازتك كلها نوم.”
وقبل ما يرد أبو يزن، ردّت مرته:
“يا جماعة… كل واحد بينام على الجنب اللي بيريحه.”
وسكتوا كلهم.
بعدين ضحك أبو عمر وقال:
“معِك حق… المهم كل واحد مبسوط بالطريقة اللي بتريحه.”
وكملوا قعدتهم بدون ما حدا يحاول يقنع الثاني إنه طريقته هي الصح.
معنى المثل
“كل واحد بينام على الجنب اللي بيريحه” ما إله علاقة بالنوم حرفيًا.
بنحكيه لما حدا بينتقد شخص ثاني بالحياة أو بقراراته أو بأسلوبه، وبنرد عليه إنه كل واحد حرّ بيتصرف بالطريقة اللي
👁 83