تفاصيل القصة

اقرأ واستمع وشاهد القصة بالتفصيل الكامل.

⬅️ العودة إلى القصص
اللي بيتجوّز إمّي بنقلّه عمّي-اللهجة السورية - قصة عربية
📖 قصص باللهجات العربية 🆔 656

اللي بيتجوّز إمّي بنقلّه عمّي-اللهجة السورية

بأول يوم إله بالشغل، عرف رامي إنو الشركة عيّنت مدير جديد، وإنو المدير معروف إنو شديد وما بيحب حدا يعترض على كلامه. قعد رامي مع رفقاته وقت الاستراحة، وبلّشوا يحكوا عن المدير الجديد. قال واحد منهم: – ولك سمعتوا؟ المدير الجديد بدو يغيّر نظام الشغل كلّه، وبدو يخلّينا نداوم يوم السبت كمان! رد التاني: – إي والله؟! أنا مستحيل أقبل بهالحكي، وإذا حكى معي بهالموضوع رح قله هاد مو شغلي! رامي ضحك وقال: – ولك إنتو شو قصتكن؟ خلّوه يعمل اللي بدو ياه! قالوله: – يعني إنت ما عندك مشكلة تشتغل زيادة؟ رد رامي بكل برود: – يا جماعة، اللي بيتجوّز إمّي بنقلّه عمّي! أنا ما بدي فوت بحيط، اللي بدو ياه المدير منسايره وخلصنا. ضحكوا رفقاته، وقال واحد منهم: – إي شكلنا لقينا موظف الشهر من قبل ما يبلّش المدير! رامي رد: – أهم شي الواحد يضلّ راسه مرتاح، مو كل يوم عامل مشكلة مع حدا! هاد المثل بنحكيه لما بدنا نوضّح إنه ما بدنا نعمل مشاكل مع المدير او صاحب سُلْطة و إنه بدنا نسايره و نسمع كلامه شو ما عمل و شو ما قال عشان يرتاح راسنا

He Who Marries My Mother, I Call Him Stepfather On his very first day at work, Rami realized that the company had hired a new manager, and that the manager was known for being strict and not liking anyone to object to what he says. Rami sat with his friends during the break, and they started talking about the new manager. One of them said: – *"Did you guys hear? The new manager wants to change the whole work system, and he wants us to work on Saturdays too!"* The second replied: – *"Oh really?! I can never accept this, and if he talks to me about this subject, I'll tell him this is not my job!"* Rami laughed and said: – *"What is wrong with you guys? Let him do whatever he wants!"* They told him: – *"So you don't have a problem working extra?"* Rami replied quite casually: – *"Guys, he who marries my mother, I call him uncle! I don't want to get myself into a wall (trouble); whatever the manager wants, we go along with it and get it over with."* His friends laughed, and one of them said: – *"Well, looks like we found employee of the month even before the manager starts!"* Rami replied: – *"The most important thing is for a person's head to stay at ease, not starting a problem with someone every single day!"* Meaning: It is a Syrian folk expression used to describe a person who decides to go along with the new powerful person or authority and avoid troubles, no matter how big the change is, for the sake of personal interest and peace of mind.