لا عاد تسوي فيها فاهم-اللهجة السعودية
استمع إلى القصة
كان ماجد جالس مع خويه تركي بالكافي، وكل شوي يطالع بجواله ويضحك. قال تركي: – وش عندك يا ولد؟ من أول ما جينا وأنت تبتسم لحالك! قال ماجد: – أبشرك، شكلي طحت على شغلة بتدخل علي فلوس واجد. تركي: – يا ساتر! وش هالشغلة؟ ماجد: – واحد من الشباب قالي ادخل معه بمشروع، ويقول الربح مضمون. تركي: – يا رجال لا يكون نصّاب! وشلون الربح مضمون؟ تراك ما تعرفه زين. ماجد: – ياخي لا تحطم مجاديفي، خلني أجرب حظي. تركي: – أنا ما أحطمك، بس لا تجي عقبها تصيح وتقول انضحك علي. ماجد: – ياخي أنت ما عندك سالفة، كل شي عندك ما يصلح! تركي: – أجل اسمع، عطه فلوسك، وإذا راح بها لا تجي تتشكى عندي. بعد يومين، دق ماجد على تركي وهو معصّب: – يا ابن الحلال، الحق علي! الرجال سحب علي وبلّشني، لا فلوسي رجعت ولا عاد يرد على اتصالاتي! تركي: – هههههه! يا شيخ قلت لك من أول، بس ما تسمع الكلام! ماجد: – تكفى لا تشمت فيني، والله إني متوهق. تركي: – أبد، بس المرة الجاية تأكد قبل لا تحط قرشك بيد أي أحد. ماجد: – خلاص، تعلّمت الدرس، والله إني غشيم!
Don’t Act Like You Know Everything!” Majed was sitting at a café with his friend Turki. He kept looking at his phone and laughing. Turki said: – What’s up, man? You’ve been sitting here smiling to yourself ever since we arrived! Majed replied: – Good news! I think I’ve found something that’ll make me a lot of money. Turki asked: – Seriously? What’s this opportunity? Majed said: – One of my friends told me to join him in a business project. He says the profit is guaranteed. Turki replied: – Come on, man! What if he’s a scammer? How can he guarantee profits? You don’t even know him that well. Majed said: – Dude, don’t ruin my excitement. Just let me give it a try. Turki replied: – I’m not trying to discourage you, but don’t come crying to me later saying you’ve been scammed. Majed said: – You never have anything positive to say! Everything I do is wrong in your eyes! Turki replied: – Fine, give him your money. And if he runs off with it, don’t come complaining to me. Two days later, Majed called Turki, sounding furious. – Man, I’m in trouble! The guy has disappeared! He took my money, won’t give it back, and doesn’t even answer my calls! Turki replied: – Hahaha! I told you from the beginning, but you never listen! Majed said: – Please don’t laugh at me. I’m really in a mess. Turki replied: – I’m not laughing at you, but next time, make sure you check things out before handing your money over to anyone. Majed said: – That’s it. I’ve learned my lesson. I was such a fool!