‎الاختيار الصحيح

وقف عند مفترق طريقين.
أحدهما سهل،
مليء بالتصفيق،
وسريع النتائج.
والآخر طويل،
صامت،
لا يراه أحد.
قالوا له:
«اختر الأسهل»
«لا تُتعب نفسك»
نظر طويلًا،
ثم اختار الطريق الأصعب.
تأخر،
وتعب،
وشكّ في نفسه.
مرّت السنوات،
وتغيّر كل شيء.
الذين اختاروا السهل
توقفوا عند أول عقبة.
وهو…
وصل.
وحين سُئل:
«كيف عرفت؟»
قال:
«بعض الطرق تُغريك في البداية،
لكنها تخذلك في النهاية».
العِبرة:
ليس كل ما يبدو مريحًا
صحيحًا،
ولا كل ما يُتعبك
يؤذيك.


<####eng>

The Right Choice
He stood at a crossroads.
One path was easy,
full of applause,
quick to show results.
The other was long,
silent,
and unseen by anyone.
They told him:
“Choose the easier one.”
“Don’t tire yourself.”
He looked for a long time,
then chose the harder path.
He was delayed,
grew weary,
and doubted himself.
Years passed,
and everything changed.
Those who chose the easy path
stopped at the first obstacle.
And he…
arrived.
When he was asked,
“How did you know?”
He said:
“Some paths tempt you at the beginning,
but betray you in the end.”
The lesson:
Not everything that feels comfortable
is right,
and not everything that exhausts you
harms you.